Gender-API.com Google Sheets Add-on

Automatically determine and add the gender to your sheet, just by a first name. If your table contains a row with names, this plugin will determine the corresponding gender will insert it in an arbitrary column.

Google Workspace Marketplace link