Magic Classroom Import

Use this add-on to Import & Export. You can Import from Google Classroom Assignment Grades to Google Sheets. You can also Export from Sheets to Google Classroom to return grades.

Google Workspace Marketplace link